Indo já em direção do planalto Índigo, Ash enncontra um treinador chamado Otoshi, que o desafia para uma luta valendo as 8 insígneas. Ash no início não aceita mas depois resolve ceder. Otoshi escolhe Marowak, que Ash vence com Pikachu. Quando Ash foi pegar as insígneas descobriu que Otoshi não tinha nenhuma, na verdade ele foi rouado pela equipe Rocket, então Ash resolve ajudá-lo a achar suas insígneas.
Quando Ash encontra o balão descobre que Jesse levou as insígneas deixando james e Meowth sem nada. Nesse instante marowak disse para Otoshi, claro que com a tradução de Meowth, que não queria mais ser seu pokémon.
James e Meowth acham Jesse antes de Ash e sua turma, mas logo depois eles aparecem e Otosh resolve lutar, porém quando ele estava perdendo luta Marowak aparece e com um Bomerang a equipe Rocket é mandada para o espaço e eles conseguem recuperar as insígneas.
