Nossos heróis chegam a uma ilha que Tracey queria conhecer muito, pois tinha vários pokémons do tipo inseto.
Enquanto caminhavam Marill e Venonat começam a se exaltar, então as crianças correm para ver o que estava acontecendo. Quando chegam ao local indicado pelos pokémons ele encontram um Scyter muito doente. Tracey tenta ajudá-lo mas ele não aceita, então Ash resolve capturar Scyter para levá-lo ao centro pokémon, porém ele recusa a pokebola, com isso Ash tenta lutar contra ele, mas Tracey o impede dizendo que Scyter já estava todo machucado e manda seu Venonat usar o pó do sono que põe Scyter para dormir e o captura. Depois ele leva o pokémon para a enfermeira Joy cuidar dele.
Enquanto isso a equipe Rocket estava a bordo de seu balão quando um Beedrill o fura e eles aterrissam no chão. Logo após eles são atacados por um enxame de Scyters que cortam o cabelo de Jesse.
Quando Ash e os outros chegam ao centro pokémon a enfermeira Joy cuida de Scyter e fala para os meninos que ele deve ter perdido a luta pela liderança do enxame e foi abandonado doente.
Logo após Trace estava no quarto com Scyter quando Ash da a idéia de quando Scyter se recuperar ele voltar lá e desafiar o líder para uma nova luta. Tracey concorda com a idéia e diz que ajudará Scyter o treinando.
Quando Jesse percebe que seu cabelo está cortado, a equipe rocket volta ao local onde os Scyters estavam e os pegam com uma rede. O scyter de Tracey sente o perigo e voa atrás do enxame. Tracey, Ash e Misty vão seguindo o pokémon.
Quando chegam lá eles encontram a equipe Rocket, então Scyter, mesmo doente, resolve batalhar sem a ajuda de ninguém e junto a Tracey eles começam a lutar contra os pokémons dos vilões. Quando Arbok ia atacá-lo o Scyter que o venceu na luta pela liderança entra na frente o salvando. Os dois pokémons mais pikachu terminam o trabalho mandando os Rockets para o espaço e salvando o enxame.
Agora Tracey tinha um novo amigo e Scyter também.
Enquanto caminhavam Marill e Venonat começam a se exaltar, então as crianças correm para ver o que estava acontecendo. Quando chegam ao local indicado pelos pokémons ele encontram um Scyter muito doente. Tracey tenta ajudá-lo mas ele não aceita, então Ash resolve capturar Scyter para levá-lo ao centro pokémon, porém ele recusa a pokebola, com isso Ash tenta lutar contra ele, mas Tracey o impede dizendo que Scyter já estava todo machucado e manda seu Venonat usar o pó do sono que põe Scyter para dormir e o captura. Depois ele leva o pokémon para a enfermeira Joy cuidar dele.
Enquanto isso a equipe Rocket estava a bordo de seu balão quando um Beedrill o fura e eles aterrissam no chão. Logo após eles são atacados por um enxame de Scyters que cortam o cabelo de Jesse.
Quando Ash e os outros chegam ao centro pokémon a enfermeira Joy cuida de Scyter e fala para os meninos que ele deve ter perdido a luta pela liderança do enxame e foi abandonado doente.
Logo após Trace estava no quarto com Scyter quando Ash da a idéia de quando Scyter se recuperar ele voltar lá e desafiar o líder para uma nova luta. Tracey concorda com a idéia e diz que ajudará Scyter o treinando.
Quando Jesse percebe que seu cabelo está cortado, a equipe rocket volta ao local onde os Scyters estavam e os pegam com uma rede. O scyter de Tracey sente o perigo e voa atrás do enxame. Tracey, Ash e Misty vão seguindo o pokémon.
Quando chegam lá eles encontram a equipe Rocket, então Scyter, mesmo doente, resolve batalhar sem a ajuda de ninguém e junto a Tracey eles começam a lutar contra os pokémons dos vilões. Quando Arbok ia atacá-lo o Scyter que o venceu na luta pela liderança entra na frente o salvando. Os dois pokémons mais pikachu terminam o trabalho mandando os Rockets para o espaço e salvando o enxame.
Agora Tracey tinha um novo amigo e Scyter também.
