Após um super golpe, Gengar e Lapras não resistem e empatam. Como três pokémons de Drake perderam eles fizeram um intervalo para troca de campo.
Enquanto isso os Rockets estavam na arquibancada esperando uma deixa para pegarem Dragonite.
O segundo tempo começa e Drake escolhe Venusaur, então Ash chama Tauros de volta a campo. No início Ash manda Tauros usar ruptura, mas acaba preso no chão. Tauros apanhava muito, mas no fim consegue vencer. Drake escolhe Electabuzz e Ash troca Tauros por bulbasaur e o pokémon de Drake é o vencedor. O próximo pokémon de Ash é Charizard que recebe muitos golpes elétricos, mas com um arremesso sísmico vence o quinto pokémon de Drake. O ultimo pokémon do líder da liga laranja é Dragonite. A batalha estava difícil para Ash que manda Charizard usar o arremesso sísmico de novo, mas Dragonite é mais rápido e o lança no chão. Charizard consegue se levantar, então Ash o manda usar a raiva, só que Dragonite também usa um ataque de fogo e o pokémon de Ash acaba levando a pior. Ash chama Squirtle para a arena que perde acertando apenas um golpe.
Antes de Ash escolher seu próximo pokémon a equipe Rocket aproveita que Dragonite estava cansado e tenta pega-lo, mas o pokémon fura o balão deles os mandando para bem longe dali.
Voltando a batalha Ash escolhe Tauros que suportava bem os ataques e até parecia que estava ganhando, mas com um choque do trovão, Dragonite o faz desmaiar. A batalha fica empatada e quem deveria escolher o futuro de Ash era Pikachu. Drake manda seu pokémon usar um hiper Raio, mas pikachu usa sua cauda para pular na cabeça de Dragonite e depois o ataca com um choque do trovão vencendo a batalha para Ash que se tornara o novo campeão da Liga Laranja.
Enquanto isso os Rockets estavam na arquibancada esperando uma deixa para pegarem Dragonite.
O segundo tempo começa e Drake escolhe Venusaur, então Ash chama Tauros de volta a campo. No início Ash manda Tauros usar ruptura, mas acaba preso no chão. Tauros apanhava muito, mas no fim consegue vencer. Drake escolhe Electabuzz e Ash troca Tauros por bulbasaur e o pokémon de Drake é o vencedor. O próximo pokémon de Ash é Charizard que recebe muitos golpes elétricos, mas com um arremesso sísmico vence o quinto pokémon de Drake. O ultimo pokémon do líder da liga laranja é Dragonite. A batalha estava difícil para Ash que manda Charizard usar o arremesso sísmico de novo, mas Dragonite é mais rápido e o lança no chão. Charizard consegue se levantar, então Ash o manda usar a raiva, só que Dragonite também usa um ataque de fogo e o pokémon de Ash acaba levando a pior. Ash chama Squirtle para a arena que perde acertando apenas um golpe.
Antes de Ash escolher seu próximo pokémon a equipe Rocket aproveita que Dragonite estava cansado e tenta pega-lo, mas o pokémon fura o balão deles os mandando para bem longe dali.
Voltando a batalha Ash escolhe Tauros que suportava bem os ataques e até parecia que estava ganhando, mas com um choque do trovão, Dragonite o faz desmaiar. A batalha fica empatada e quem deveria escolher o futuro de Ash era Pikachu. Drake manda seu pokémon usar um hiper Raio, mas pikachu usa sua cauda para pular na cabeça de Dragonite e depois o ataca com um choque do trovão vencendo a batalha para Ash que se tornara o novo campeão da Liga Laranja.
