Indo em direção a Trovita, Ash e seus amigos passam por um lugar árido e quente, quando derrepente começa a chover e eles correm atrás de abrigo. Quando conseguem achar eles olham para o céu e vêem um bando de Magnemites que absorviam a eletricidade dos raios, depois um Jolteon aparece junto à um homem que manda nossos heróis subirem em sua carroça para se protegerem da chuva.
O homem (Etan) diz que tem um rancho de magnemites e que eles sugam as energias dos raios para levar luz as cidades vizinhas. Ele chamava seus pokémons por números e o número 6 era o que causava mais encrencas.
Pikachu observava os magnemites quando eles começam a se aproximar dele por causa da eletricidade, mas Ash consegue salvá-lo e leva um choque.
Etam oferece leva-los até a próxima cidade e eles aceitam o favor.
Enquanto descansavam, recebem uma ligação da guarda Jeny que diz que a cidade dela estava sem luz e que isso era ruim para o centro pokémon, então Etam resolve ajudar.
Derrepente os magnemites são atraídos por um imã da equipe Rocket que queiria roubá-los para vender sua eletricidade e depois dar para seu chefe. Eles pegam também pikachu e Jolteon com pegadores à prova de eletricidade, mas Jolteon usa o míssil de espinhos livrando ele e pikachu. Jesse então usa Arbok que da uma cabeçada em Jolteon. Etan salva seu pokémon, mas acaba se machucando. Logo após, Ash manda Pikachu usar o choque do trovão e lança os Rockets longe.
Como Etan estava machucado, Ash resolve levar os Magnemites para a cidade, só que no meio do caminho os pokémons começam a se dispersar, mas pikachu os chama de volta com um choque do trovão. O número 6 tinha fugido, então Ash vai procurá-lo e quando o acha a equipe Rocket aparece de novo sugando os magnemites com eletricidade. Pikachu tenta impedir com um choque do trovão, mas não adiantava, pois estava fraco. Então o número 6 entra no meio dos choques e fica sobrecarregado atraindo os outros magnemites. Derrepente o número 6 evolui para Magnéton e os magnemites carregam pikachu e todos juntos lançam um super choque do trovão fazendo os rockets decolar de novo.
Ash consegue salvar a cidade e os pokémons. Então Etan o convida a se juntar a ele, mas Ash diz que não, pois pretende vencer a Liga Laranja e eles se despedem.
O homem (Etan) diz que tem um rancho de magnemites e que eles sugam as energias dos raios para levar luz as cidades vizinhas. Ele chamava seus pokémons por números e o número 6 era o que causava mais encrencas.
Pikachu observava os magnemites quando eles começam a se aproximar dele por causa da eletricidade, mas Ash consegue salvá-lo e leva um choque.
Etam oferece leva-los até a próxima cidade e eles aceitam o favor.
Enquanto descansavam, recebem uma ligação da guarda Jeny que diz que a cidade dela estava sem luz e que isso era ruim para o centro pokémon, então Etam resolve ajudar.
Derrepente os magnemites são atraídos por um imã da equipe Rocket que queiria roubá-los para vender sua eletricidade e depois dar para seu chefe. Eles pegam também pikachu e Jolteon com pegadores à prova de eletricidade, mas Jolteon usa o míssil de espinhos livrando ele e pikachu. Jesse então usa Arbok que da uma cabeçada em Jolteon. Etan salva seu pokémon, mas acaba se machucando. Logo após, Ash manda Pikachu usar o choque do trovão e lança os Rockets longe.
Como Etan estava machucado, Ash resolve levar os Magnemites para a cidade, só que no meio do caminho os pokémons começam a se dispersar, mas pikachu os chama de volta com um choque do trovão. O número 6 tinha fugido, então Ash vai procurá-lo e quando o acha a equipe Rocket aparece de novo sugando os magnemites com eletricidade. Pikachu tenta impedir com um choque do trovão, mas não adiantava, pois estava fraco. Então o número 6 entra no meio dos choques e fica sobrecarregado atraindo os outros magnemites. Derrepente o número 6 evolui para Magnéton e os magnemites carregam pikachu e todos juntos lançam um super choque do trovão fazendo os rockets decolar de novo.
Ash consegue salvar a cidade e os pokémons. Então Etan o convida a se juntar a ele, mas Ash diz que não, pois pretende vencer a Liga Laranja e eles se despedem.
