Ash e Brock estavam treinando quando o Mudkip de Brock evoluiu para Marshtomp. Na continuação da batalha, Marshtomp usa seu tiro de lama e ele sem querer acerta um Flaffy que estava atrás de uma moita. Nossos heróis vão ver como estava o pokémon que a estava junto de sua treinadora. Brock diz que ia buscar um remédio para Flaffy, mas a treinadora dele fala que não precisa e sai correndo com Flaffy em seus braços com Ash e os outros atrás dela que entra em uma farmácia pokémon.
Na farmácia uma senhora da um remédio a flaffy e ele se cura. O nome da garota era Mariah e como sempre Brock se “apaixona” por ela e Marshtomp se apaixona por Flaffy. A senhora era a avó de Mariah e se chamava Keity.
Derrepente um garoto chamado Mac Cauly entra na loja com um remédio para Keity dar uma olhada, só que ela diz que não estava bom ainda.
Brock e os outros pedem a Keity se podiam ver como ela preparava o remédio e ela deixa. Observando Keity, Brock descobre que ela usa a eletricidade de Mareep (seu pokémon) para fazer os remédios.
Quando Mac Cauly estava na loja com seu Amparos, um casal entra com um Snorlax falso, rouba os remédios e foge, sorte que Ash vê tudo e os para a tempo. O casal eram Jesse e James e o Snorlax era Meowth e Wobbuffet e Brock os manda longe com o tiro de lama de Marshtomp.
De noite todos estavam reunidos quando Ash vê uma luz vindo de um quarto. Quando ele, May, Max e Brock vão ver o que estava acontecendo eles encontram Mac Cauly que estava tentando fazer um remédio. Ele diz que o sonho dele é ser tão bom quanto Keity mas ele não consegue. Derrepente Keity entra no quarto e fala para o garoto que o problema é que falta confiança nele. Derrepente a loja começa a tremer e todos saem dela. Quando olham para o céu avistam a equipe Rocket, que dessa vez queria roubar todo o local, o problema era que Mariah estava dentro da loja, então Mac Cauly pula do telhado de uma outra casa e fica suspenso na loja. A equipe Rocket, para fazer o garoto cair, começa a balançar o local, só que todos os remédios começam a se quebrar.
Keity fala para Brock atacar o balão dos Rockets com o tiro de lama de Marshtomp, só que o ataque volta para eles e acerta Pikachu e Mareep, então Keity pede para Mariah lhe mandar um remédio só que ela diz que não tinha mais nenhum, pois eles quebraram.
Meowth ia apertar o botão para o balão subir, mas Mime Jr. começa a brincar com o controle, fazendo os motores do balão pifar, o que deixava os Rockets sem poder sair do local onde estavam. Enquanto eles consertavam o balão Mac Cauly e Amparos conseguiram fazer um remédio com a ajuda de Mariah e Flaffy. Quando a equipe rocket consegue concertar o balão, Mariah joga o remédio para Keity que salva Mareep e Pikachu. Logo após os dois pokémons mais Amparos e Flaffy ataca a equipe Rocket os mandando para o espaço.
No fim Brock e Marshtomp ficam tristes, de novo, pois sabiam que Mariah gostava de Mac Cauly e Flaffy de Amparos.
