As crianças se encontram muito agitadas relembrando a terceira vitória de Ash na Batalha da Fronteira e querendo saber que pokémon nasceria do ovo da May.
Enquanto eles iam em direção ao Pico da Batalha, próximo desafio de Ash, avistam algo estranho no céu que tinha nuvens e raios apenas sobre algumas montanhas e vão conferir o que acontecia.
Chegando lá, eles encontram um monte de pokémons feridos, derrepente eles vêem uma luta entre um Elekid e um Exeggutor que já tinha apanhado muito. Então Ash, tomando a dor de Exeggutor, escolhe pikachu que leva uma surra. Quando Elekid ia atacar de novo, Phanpy entra na frente e começa a batalhar contra ele. No meio da luta um dos ataques quase pega May que acaba deixando o ovo cair de sua mão. Depois o ovo acaba ficando preso nas antenas de Elekid que vai embora o carregando.
Enquanto isso a equipe Rocket estava andando quando encontram um Scyter machucado que conta sobre o Elekid, logo após o pokémon aparece e consegue tirar o ovo da cabeça. A equipe Rocket tenta pegá-lo, mas o pokémon os ataca primeiro separando Mime Jr. dos outros.
Depois o ovo de May acaba ficando com a Equipe Rocket que o encontra no mesmo lugar onde Elekid o deixou e Mime Jr. fica com May e os outros que o encontraram caído e machucado na floresta e cuidaram dele.
Enquanto Ash e os outros procuravam pelo ovo, Elekid os ataca de novo. Logo após ele aparece para a Equipe Rocket e faz o mesmo com eles.
Quando os vilões andavam, um Seedot aparece e conta para Meowth que o Elekid vive nas montanhas e lá está sendo atingido por muitos raios que o estão sobrecarregando. Brock, Max, Ash e May chegam a mesma conclusão, daí eles tem a idéia de sobrecarregar Pikachu também para igualar as forças.
Após aumentarem o poder de Pikachu, Elekid aparece e os dois começam a lutar, mas derrepente um robô em forma de Golem gigante dos Rockets vai até o local, porém antes da batalha começar May troca o ovo pelo Mime Jr. com James. Daí duas lutas começam, uma entre Phanpy e o Golem e a outra entre Pikachu e Elekid. O Golem gigante da um soco em Phanpy, depois Pikachu se agarra em Elekid soltando raios que os tiraram toda a carga e atingiram a equipe Rocket. Mas de alguma forma o robô se levanta, Phanpy o ataca e novamente leva um soco, com isso ele evolui para Dolphan que com um super golpe manda os Rockets para a lua.
Agora com a floresta em paz, Ash e seus amigos se despedem de Elekid e continuam sua jornada.
Enquanto eles iam em direção ao Pico da Batalha, próximo desafio de Ash, avistam algo estranho no céu que tinha nuvens e raios apenas sobre algumas montanhas e vão conferir o que acontecia.
Chegando lá, eles encontram um monte de pokémons feridos, derrepente eles vêem uma luta entre um Elekid e um Exeggutor que já tinha apanhado muito. Então Ash, tomando a dor de Exeggutor, escolhe pikachu que leva uma surra. Quando Elekid ia atacar de novo, Phanpy entra na frente e começa a batalhar contra ele. No meio da luta um dos ataques quase pega May que acaba deixando o ovo cair de sua mão. Depois o ovo acaba ficando preso nas antenas de Elekid que vai embora o carregando.
Enquanto isso a equipe Rocket estava andando quando encontram um Scyter machucado que conta sobre o Elekid, logo após o pokémon aparece e consegue tirar o ovo da cabeça. A equipe Rocket tenta pegá-lo, mas o pokémon os ataca primeiro separando Mime Jr. dos outros.
Depois o ovo de May acaba ficando com a Equipe Rocket que o encontra no mesmo lugar onde Elekid o deixou e Mime Jr. fica com May e os outros que o encontraram caído e machucado na floresta e cuidaram dele.
Enquanto Ash e os outros procuravam pelo ovo, Elekid os ataca de novo. Logo após ele aparece para a Equipe Rocket e faz o mesmo com eles.
Quando os vilões andavam, um Seedot aparece e conta para Meowth que o Elekid vive nas montanhas e lá está sendo atingido por muitos raios que o estão sobrecarregando. Brock, Max, Ash e May chegam a mesma conclusão, daí eles tem a idéia de sobrecarregar Pikachu também para igualar as forças.
Após aumentarem o poder de Pikachu, Elekid aparece e os dois começam a lutar, mas derrepente um robô em forma de Golem gigante dos Rockets vai até o local, porém antes da batalha começar May troca o ovo pelo Mime Jr. com James. Daí duas lutas começam, uma entre Phanpy e o Golem e a outra entre Pikachu e Elekid. O Golem gigante da um soco em Phanpy, depois Pikachu se agarra em Elekid soltando raios que os tiraram toda a carga e atingiram a equipe Rocket. Mas de alguma forma o robô se levanta, Phanpy o ataca e novamente leva um soco, com isso ele evolui para Dolphan que com um super golpe manda os Rockets para a lua.
Agora com a floresta em paz, Ash e seus amigos se despedem de Elekid e continuam sua jornada.
